Until quite recently it was generally believed in the West that an acquaintance with the ancient classics was the mark of a civilized individual, one whose personal views were grounded in the moral ...