India’s tougher crypto compliance aims to curb fraud and money laundering, but heavy taxation is accelerating user migration.