Though it won't stop the guards from parading you around town in a cage, you can change your appearance in Where Winds Meet.

If you're not satisfied with how your character turned out in Where Winds Meet, you can always change their appearance later.

You can re-enter the character creation screen in Where Winds Meet anytime from the Appearance menu. From the pause menu, go ...