Jesse Welles is going electric. After collecting a year’s worth of attention as a solo singer-songwriter who plainly “sings the news,” the Ozark native is set to turn a corner with “Middle,” his first ...