When you search for something in the Windows 11/10 Start menu and do not see the icons for the search results, you can fix the issue in the following ways. In Windows 11, open Settings > Accessibility ...
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results