Unlike most, SendGrid, the TechStars-incubated email management and delivery system, loves dealing with overloaded inboxes. In fact, it loves email so much that it has delivered over 9 billion emails ...