Some songs implant themselves inside listeners’ brains upon first listen. That’s certainly the case with “Elvira,” originally penned and recorded in the ’60s by songwriter Dallas Frazier. Nearly 20 ...