A sci-fi classic makes its triumphant return, but will the revival live up to its predecessor's legacy?