Tesla is turning its in-cabin camera into a traffic hack, using it to count how many people are in the car and then steer navigation toward high-occupancy vehicle lanes when the headcount qualifies.

Tesla has announced a slew of useful and entertaining upgrades as part of a holiday software update. While some are purely for entertainment purposes, such as the festive Santa Mode, others enhance ...