Key stocks including Tata Steel, Vedanta, and textile firms to watch today due to significant investments and trade developments.