Two of this year’s most-hyped films are from British film-makers: Christopher Nolan’s swords-and-sandals epic The Odyssey in ...