At a House Judiciary Committee hearing, Rep. Jim Jordan questioned Thomas A. Saenz, head of the Mexican American Legal Defense and Education Fund, on sanctuary city policies.