Her tenure as a trustee was marked by a commitment to Native Hawaiians but also ethical challenges and board power struggles.