More and more self-driving cars are hitting the road, but people are skeptical about hopping in the back of a driverless car when it's snowing. Should they be?