U.S.-listed quantum-computing stocks are getting new attention after a recent advance from Google—but the industry still ...