JJ Watt sparked a viral debate after asking whether customers should tip at fully self-service restaurants.