Children’s National Hospital may soon restart redevelopment at its innovation campus at Walter Reed — but with a catch.