Sonic Labs is shifting its strategic focus to bolster institutional relations and the value of the S token through new upgrades and a US expansion.