A blueprint for unearthing truths from Black history when grappling with a vast assortment of complex sources.