This project hasn't been worked on by me for a long time. As such it may be currently broken. Pull requests from others are welcome, otherwise wait till I have the time to pick this back up again.
Microsoft confirmed that Windows 11 KB5066835 breaks localhost (127.0.0.1) HTTP/2 connections, which means locally hosted apps can no longer connect to your network, but that’s not the only problem.